Den lyse årstid i Bergeby
Archive for category ealáhus
Felles mobillader
feb 17
Hører på NRK Dagsnytt at mobilprodusentene kan bli pålagt å produsere standardladere for mobil. Endelig et initiativ fra EU vi trygt kan ønske velkommen. Det høres kanskje ut som Kina under Maos tid. Men akkurat her vil jeg påstå det er det eneste fornuftige å følge Kinas eksempel, som kom med dette allerede i 2006. Det er helt utrolig hvor mye unødvendig søppel mobiltelefonprodusentene har produsert ved å stadig også å endre laderne i takt med sine nye mobiltelefonmodeller. Jeg er blant de som gjerne tar i bruk nye duppeditter - og ja, jeg har skiftet mobiltelefon ofte. Ikke spesielt miljøvennlig, men vi kan i det minste spare miljøet ved å ha felles lader til mobilene og duppedittene. Se også VG om saken.
Har du noen gang glemt mobillader når du skal på hotell og spurt etter lader i resepsjonen? Da ser man hvor praktisk det ville vært med felleslader. I stedet for å bli spurt: er det til Sony Ericsson eller Nokia? De har nemlig en bærepose full til hver produsent! Tenk hvis hotellrommene var utstyrt med et par standradplugger til å lade mobiltelefon og komputere, kamera og iPoder. Da hadde man kunnet lette bagasjen med en del ladere. Og tenk om alle hotell var som pod hotellet i New York - med dockingstasjon til iPoden!
Kunne fortsatt her om miljøkonsekvensene for arktis i produksjon av alle disse duppedittene med ladere og om bromerte flammehemmere som vi “bader” i fra elektronisk utstyr, og andre ting vi ikke vil skal være lett antennelig. Men det får være til senere - nu vil jeg bare glede meg over nyhetene om standardladere snart er en realitet. Har til og med tatt dette opp under debatten om Sametingets miljø- og arealpolitiske redegjørelse i februar i fjor, men regner ikke med at det er Sametinget som har bragt denne saken inn for EU.
Manin árbediehtu?
nov 9
Sámedikkis ja muđui sámi- ja álgoálbmoga servodagain gullo dávjá ahte fertešii árbedieđu suodjlait ja dokumenteret. Sámedikki bušeahttas lea várrejuvvon badjel 3 milliuvdna ruvnnu mii man nu ge láhkái guoská árbedieđu dokumentašuvdnii dahje gaskusteapmái.
Manne bei lea min árbediehtu nu dehálaš? Mu mielas ii leat dás sáhka čohkket vuorkkáide ja museaide dološ muittuid ja čájehit mo mii leat birgen Sámis ovddeš áiggiid. Vaikko dat ge lea dehálaš. Ii leat dušše giellagáhtten dihte, mii maid lea dehálaš. Ii ge leat danne ahte lea miella čáppašit dahje romantiseret min dološ áiggi, ja vurket min sámivuođa muhtun vissis áigelohkui.
Árbediehtu lea ovdiduvvon guhkesáigge vásáhusaid čađa, lea fievriduvvon buolvvas bulvii, lea heivehuvvon dárbbuide ja lea čatnon birgejupmái.
Máhtus ja dieđus ii leat iešalddis árvu jos dása ii leat dárbu ja ávki. Nu máiddai árbedieđuin. Mii galgat dokumenteret árbedieđu ja atnit ávkki das hápmet otná luondduressursa hálddašeami. Njuolggadusat ja lágat fertejit asahuvvot iežamet giela ja dieđuid vuođul, ja dollot seammá árvosažžan go oarjemáilmme dutkandieđut hálddašeamis.
Árbediehtu ferte maid leat vuođđđun iežamet dutkamis, dahje mii fertet ieža iežamet institušuvnnaiguin dárkkistit árbedieđu ja nu hápmet iežamet dutkama ja máhtovuogádagaid. Dasa maid guoská gelbolašvuođa huksen. Dat lea fas áibbas eará čilgehus.
Jeg trudde i grunnen aldri at det ville være nødvendig, men for sikkerhetsskyld ønsker jeg å presisere følgende: Fryseboksen våres er nu ganske tom. Seien, laksen, flyndra og kveita fra i fjor er spist opp. Det samme er hysefiskebollene og hyse- og seikakene fra i fjor høst. Torsken fra i vinter som ble frøsset ned, fersk eller salta, er også spist opp. Seien er ikke kommet inn Varangerfjorden enda, men den burde da være her snart. Flyndra og kveita kommer ikke inn før på sensommeren.
Men vi trenger likevel ikke å ty til halvfabrikater i frysedisken. For heldigvis har vi fortsatt noen som får lov til å fiske laks, ikke i elva nei, men i fjorden. Vår eldre nabo har berga sin lakseplass, har utstyret det fortsatt er lov til å bruke, de fire dagene i uka det fortsatt er lov til å sette bruket. Så nu har vi sikret en god forsyning med laks som kan stekes, kokes, grilles eller saltes. Livet er fortsatt godt å leve her ved den rike Varangerfjorden. Men skulle gjerne sett at det sto flere sjølaksefiskere klar til å ta over – sånn at vi fortsatt kan glede oss over sjøfiska laks som en naturlig del av menyen i framtida.
Skriver det her for at vi hverken skal glemme å bruke ressursan eller glemme å dokumentere vår tilstedeværelse og bruk av ressursan i fjorden!
Jeg hadde aldri tenkt å nevne det
men nå har alt blitt etterpå
Det var siste gang jeg så deg
Jeg løftet blikket mitt og så
Fra “Ekorn over veien” Tekst av: Arnt Birkedal/Ole Paus
Vi skal løfte blikket og se nu, ikke la det bli noe etterpå, når det gjelder tradisjonell utnyttelse av ressursene i fjorden.
Sámegiella - gollegiella
jun 19
Illudan go oainnán ovtta nubbi priváhta ja kommersiealla fitnodaga oidnet ahte sámegiella lea gollegiella. Ahte dinešedje dainna go fállet gálvvuideaset ja fálaldagaideaset maiddai sámegillii. Diibmá beaggái ahte mobiltelefuvnna fáladeaddji Chess lea ásahan geavaheaddjibálvalusa sámegillii. Odne oaidnit áviissas Aftenposten ahte Tandberg fállá válljenvejolašvuođalisttu sámegillii ođđa TVas mii boahtá márkanii borgemánus. Ovdal leat maid sihke Microsoft ja Apple bargan ásahit sámegielat čovdosiid elektruvnnalaš čovdosiidda.
NSR/SáB Sámediggeáirras Klemet Erland Hætta lea dán giđa čujuhan stáhta ásahusaide mat rihkkot giellalága go eai fála sámegielat čovdosiid elektruvnnalaš fálaldagaide nugo iešdieđáhusas. Vástádus mii bođii Vearrodirektoráhtas logai ahte sii geavahit “Oppgaveregisteret” mii Brønnøysundregister hálddaša ja dat ii doarjju sáme fonttaid.
Go Microsoft, Apple, Chess ja Tandberg máhttet - manne bei Stáhta ásahusat, geat vel lága bokte leat geatnegahtton, eai máhte?
Turistfiske eller binæring
jun 11
Turister kan ta med seg 15 kilo fisk ut av landet. Er det for mye eller for lite fisk for en turist?
I følge mamma sin oppskrift på fiskeboller, så får man opptil 12 fiskeboller på størrelse med en snøball av 500 g fiskefilét. Det vil si 24 fiskeboller av ett kilo filét. Jeg spiser to fiskeboller til en middag. Av ett kilo filét får jeg altså 12 middager. Turister kan fritt ta med seg 15 kilo fisk over grensa fra Norge, og man må regne med at det meste taes ut i form av filét. Av 15 kilo filét får man 180 singel fiskebollemiddager. Det betyr at man kan spise fiskeboller annen hver dag i ett år!
500 g filét gir 12 fiskeboller og én middag for fire (2-3 fiskeboller pr person, man spiser jo mer når man er flere sammen, men det vil sannsynligvis bli igjen noen fiskeboller til brødskiva neste dag). Ett kilo filét gir to middager for en famile på fire. For en familie på fire utgjør disse 15 kilo med fiskefilét 30 fiskebollemidddager. På ett år kan man da ha fiskeboller til middag mer enn annen hver uke!
Hvis derimot hele familien er med på ferien kan de ta med seg 60 kilo fiskefilét. 60 kilo filét bør gi 120 fiskebollemiddager på ett år - det er to gang i uka!
I tillegg kan man ta med i beregninga at turister som bor tett på norske grensa (les: Finland) tar seg mer enn én tur til Norge i året. Man kan også regne med at det er de større eksemplarene av hyse og sei man tar seg bryet med og filetere. I tillegg blir alt annet, som ikke er filét, kasta til stormåsen. Av erfaring går det 8 filéter fra litt mindre hyse (som man får inne i Varangerfjorden) på ett kilo. Det går mange hyser til 15 kg filét.
Skal turistfiske være rekreasjon, slik som sjølaksefiske ser ut til å skulle være for lokalbefolkninga, eller er dette i praksis å legge til rette for at turister skal ha fiske i Norge som matauk og binæring?
Sámit áin badjelgehččojuvvot
apr 10
Sámit ain ge badjelgehččojuvvot proseassan mat gusket min guovlluid ovdáneapmái. Lea suorggahahtti ahte sámiid ovddasteaddjit eai bovdejuvvo fárrui čoahkkimiidda mat leat dehálaččat min guovlluid ovddidan proseassaide davvin. Eai gávdno sámiid ovddasteaddjit Ruoŧa Stáhtaministtar 100 deháleamos olbmuid seahká! Dán vahkkus deaivvadedje Davviriikkaid stáhtaministarat Norgga ja Ruoŧa riikarájá alde digaštallat globaliserema, dálkkádat rievdademiid ja eará siddjiide dehálaš áššiid. Áššit mat leat maiddái sámiide dehálačča . Sámeradio sáhttá muitalit ahte daid 100 oasseváldiid seahká eai lean oktage sámi ovddasteaddjit. Dát muital gal viehka ollu ain badjelgeahččama birra.
Maiddái Girkonjárggas ja Tromssas deaivvadit Norgga ja Suoma ministarat digaštallat davviguovllu ealáhusovdáneami birra. Maiddái dás badjelgehččet sámiid ovddasteddjiid. Sámediggi oaččui bovdehusa easkka mannan vahkkus! Galgat go luohtit dasa ahte dán vahkku minerálalága konsultašuvnnat šaddat duohta konsultašuvdnan go eiseválddit eai muđui oru muitimin sámiid ovddasteddjiid bovdet dehálaš proseassaide buktit min oainnuid ovdán?
Jeđđehussan lea goit ahte industriija ieš orru áddegoahtán dehálašvuođa vuhtii váldit eamiálbmogiid dárbbuid, no mo Norsk Bergindustri celkkii mannan vahkkus.
Dál lea gal áigi ahte eiseválddit ollásit bovdejit sámiid ovddasteddjiid fárrui buot proseassaide mat gusket min guovlluide ja daid ovdáneapmái, muđui leat sii rihkkumin internašunálalaččat dohkkehuvvon prinsihpaid aiddo justa mii guoská oassálastimii. Galggašii lunddolaš ÁLO bovdet Sámedikkit mielde - vuoi mii ieža beasašivččeme váljjet masa searvat ja masa bidjat návccaid. Dat han maid lea oassi ieš mearrideamis.
